تاب آوری زنان چیست؟

تاب آوری زنان از چه چیزی ساخته شده است؟

ترجمه: عصمت حیدری، روانشناس و مترجم متون تاب آوری در رسانه تاب آوری ایران

این عبارات جذاب برای کمپین‌ها، پوسترها و برچسب‌های ضربه‌گیر عالی ایجاد می‌کنند، اما همچنین از ما می‌خواهند که عمیق‌تر پیش برویم. به هر حال، برای اکثر زنان به هیچ وجه ساده نیست که در جستجوی تحقق و موفقیت در آب های تیره چالش های فردی، حرفه ای، اجتماعی و فرهنگی حرکت کنند.

ایجاد یک زندگی موفق به عنوان یک زن مستلزم لحظات بی شماری از تصمیم گیری ها، ریسک پذیری ها، اولویت بندی ها، شکستن مرزها و (آنچه اکنون می خواهیم با شما بررسی کنیم) تاب آوری است.

قبلاً این خبر را شنیده اید؛ هاروارد بیزینس ریویو حتی سال 2022 را «سال تاب آوری» نامید. من می‌خواهم در مورد واقعیت‌های باشکوه و نیز آشفته زندگی روزمره مان به‌عنوان زنان در دنیای فناوری، تاب‌آوری واقعاً به چه معناست و واقعاً چه چیزی لازم است با شما صحبت کنم.

قبل از اینکه جلوتر برویم، می‌خواهم روشن کنم که تاب‌آوری بر تمامی ابعاد جمعیت‌شناسی تأثیر می‌گذارد و با این حال، زنان در سرتاسر جهان هنوز با طیفی از موانع جنسیتی روبرو هستند. بنابراین بیایید در این مطلب از فرصت استفاده کنیم تا با هم تاب آوری زنان را بررسی کنیم.

واقعاً تاب آوری چیست؟

من روشی را دوست دارم که یک زن حرفه‌ای در سال گذشته، در پی همه‌گیری، تاب‌آوری را این‌گونه تعریف کرد: «بیش از توانایی بازگشت سریع، این توانایی بهبودی سالم است. بازگشت به روشی سالم تر با چشم اندازی بهتر.”  تاب آوری به این معناست که با تغییر زندگی قوی‌تر می‌شوید.

تاب آوری در هسته خود یک ذهنیت است که از طیفی از نگرش ها و رفتارها تشکیل شده است. ویژگی‌ها برای هر زن متفاوت است، اما در اینجا چهار نگرش که برای تاب آوری زنان نقش اساسی دارند، آورده شده است:

هدف

هدف: تاب آوری با هدف شروع می شود – این پایه است. توانایی شما برای بازگشت پس از یک شکست، باهوش تر و قوی تر، همیشه با اشتیاق و هدف تقویت می شود. وقتی هدفی بالاتر از خودت داشته باشی، می‌توانی هر طوفانی را پشت سر بگذاری. تعهد من به هدف …، یعنی توانمندسازی آینده ای فراگیر برای همه.

 

 

تاب آوری زنان از چه چیزی ساخته شده است؟

 

 

من اخیراً داستانی تکان دهنده در مورد جیسون آردی خواندم که به تازگی جوان ترین سیاه پوستی است که در دانشگاه کمبریج به مقام استادی رسیده است. به عنوان یک پسر، او مبتلا به اوتیسم و ??تأخیر در رشد جهانی تشخیص داده شد. او تا سن 11 سالگی صحبت نمی‌کرد، تا 18 سالگی نمی‌توانست بخواند یا بنویسد. اما او یک هدف بی‌وقفه داشت! او پس از تماشای آزادی نلسون ماندلا از زندان در تلویزیون، می‌گوید: «به یاد می‌آورم که فکر می‌کنم اگر به عنوان یک فوتبالیست یا یک بازیکن حرفه‌ای اسنوکر موفق نشوم، می‌خواهم دنیا را نجات دهم.» کار امروز پروفسور آردی بر دموکراتیزه کردن آموزش عالی، باز کردن درها به روی اقلیت های قومی بیشتر و دانشجویانی از پس زمینه های محروم متمرکز است.